«Bimbo, baciami sulla bocca e succhiami la lingua»: bufera sul Dalai Lama