Canada, sparatoria in una sala ricevimenti: 2 morti e 6 feriti