Carovana dei migranti, Trump manda l'esercito alla frontiera