Cavie umane nei test, Volkswagen sospende un manager | L'Unione Sarda