Cesare Battisti, pronto il piano per estradarlo in Italia