Contro il masso di un cantiere non segnalato, 36enne di Monserrato muore in Thailandia