"Coppia gay separata per far sedere vicini due etero", bufera sull'Alaska Airlines