Erutta vulcano sottomarino, tsunami a Tonga: onde altissime anche in California e Giappone