Esplode la miniera illegale di carbone, almeno 12 vittime