Golpe in Mali, l'esercito costringe il presidente alle dimissioni