Ilaria Salis, inizia il processo a Budapest: in aula con le manette e tenuta al guinzaglio