Italiana trovata morta a Formentera, fermato il compagno: «Uccisa di botte»