La Nuova Caledonia resta francese: indipendenza bocciata al referendum