La toccata e fuga di Harry: solo in terza fila nell'abbazia, poi il ritorno in California per il compleanno di Archie