Massacro di Port Said, la sentenza definitiva: 11 persone condannate a morte