Migranti stipati nella cassa di un furgone: 21enne in manette