New Mexico, sparatoria in una scuola: uccisi tre studenti