New York, uccide quattro senzatetto a sprangate mentre dormono