Nozze Harry e Meghan, 1200 i cittadini comuni invitati: "Portatevi il pranzo a sacco"