Patrick Zaki, la svolta: "In udienza davanti al tribunale penale"