Petroliera iraniana in fiamme nel mar della Cina, Teheran chiede assistenza internazionale