Pilota muore in volo, atterraggio d'emergenza a New York