Ragazzi trovati morti dopo la festa, giallo risolto: i risultati dell'autopsia