Rogo all'ospedale psichiatrico di Odessa, vittime e feriti