Inconveniente spiacevole sulla Stazione Spaziale internazionale.
A bordo dell'Iss gli astronauti hanno dovuto fare i conti il malfunzionamento dei due bagni, andati entrambi fuori uso.
Sembra che a informare il Centro di controllo missione Nasa di Houston, in Texas, sia stato il Luca Parmitano, attuale comandante.
Secondo le indiscrezioni, per primo si sarebbe guastato il bagno sul modulo americano, poi la stessa sorte è toccato anche a quello sul segmento russo della stazione.
La notizia è stata confermata anche dalla Roscosmos, l’Agenzia spaziale russa.
In un comunicato ha parlato di una avaria al sistema di controllo automatizzato (fognature e dispositivi sanitari) sul segmento Iss statunitense.
Dopo alcune ore, anche la toilette del modulo russo ha iniziato a dare problemi, in particolare il sistema di allarme indicava serbatoio pieni.
L'equipaggio a bordo è rimasto senza servizi igienici; quindi Parmitano ha chiesto al Centro di controllo di autorizzare temporaneamente i dispositivi di raccolta urine UCD (Urine collection device), una sorta di "pannoloni" spaziali.
Il disagio per gli astronauti è durato solo poche ore: il bagno del settore statunitense è stato riparato ed è tornato a funzionare regolarmente.
(Unioneonline/F)
