Russiagate, l'ex manager della campagna di Trump in arresto