Sesso in un'auto dell'Onu, indagine su un video a luci rosse