Sottomarino Titan disperso, i sonar captano dei “rumori”