Sparatoria in una scuola californiana, ucciso un 16enne