Strage di Ustica, la Francia pronta a fornire documenti