Stragi di Parigi, "nel commando anche uno jihadista italo-francese"