Sudafrica, sciame di api uccide 63 pinguini in via d'estinzione