Svizzera, incidente stradale all'interno di una galleria: due morti