Tifone sull'arcipelago delle Visayas, vittime e feriti