Una nuova gaffe del correttore automatico, il T9 "contro gli ebrei"