Disastro Moby Prince, nasce la terza commissione parlamentare d'inchiesta