Elezioni, Pietro Pinna fuori dal Consiglio: dalla polemica degli audio sessisti ai 27 voti