Italicum, Consulta: necessarie maggioranze parlamentari omogenee