Referendum sulle trivelle: consiglio regionale favorevole al "sì", PD diviso