Sgambetto in Consiglio regionale, il retroscena: «Scontro fra Todde e Manca»