Toninelli licenzia Coppola, l'esperto favorevole alla Tav