Chiese e basiliche, quando la fedesi trasforma in arte