Addio a Mario Adorf, l’attore svizzero icona dei poliziotteschi italiani