Anbeta Toromani, da "Amici" al palco del Lirico con "Lo Schiaccianoci"