Chris Cornell, la vedova fa causa al medico del cantante: "Troppi farmaci"