Cranio Randagio, il rapper ucciso da un mix di droghe: tre persone indagate