Denise Pipitone, 17 anni di mistero in una nuova docuserie per la tv