“Essere o apparire”, il dilemma di un Amleto moderno al Teatro del Segno