Hollywood sotto sequestro, Di Caprio restituisce un Oscar "illecito"