“Il pubblico bene”, lo spettacolo al Civico di Sassari